jueves, 27 de junio de 2013

San Diego Union Tribune publica artículo sobre el "Candidato Ficticio"

* Falso candidato a gobernador de Baja California
Por Sandra Dibble
La intensidad de la política electoral ha ofrecido pocas oportunidades para la risa en las últimas semanas en Baja votantes californianos se preparan para elegir a un nuevo gobernador el 07 de julio. Ernesto Eslava ha propuesto cambiar eso.


El reportero del noticiero de televisión Síntesis Tijuana se encuentra promocionando su propia candidatura a la lengua en la mejilla.

Suena la música dramática en el fondo de su vídeo de la campaña a conocer esta semana, ya que el candidato plantea por edificios gubernamentales estatuas y, saluda a la gente por una tienda de conveniencia Oxxo, cambios de aceite de un hombre del coche, ofrece pulgares para arriba en un mercado de pescado, cruza los brazos para pensar en un parque público.

Eslava dijo en una entrevista el jueves que su candidatura ficticia que comenzó como una broma. Pero se ha convertido en una crítica de los candidatos y de un proceso electoral que impide la participación de candidatos independientes.

Eslava dijo que está especialmente indignado por las promesas de campaña vacías y declaraciones de poca sustancia producida por los candidatos. En el vídeo, hace unos pocos de los suyos.

"Mi primer paso en el gobierno será la de apagar las luces a pensar en ti", el candidato falso entona. "Soy como el peso y el dólar, a un tipo de cambio."

Cuando la noticia de su campaña se extiende a través de las redes sociales y las noticias, Eslava dijo que ya se ha reconocido y le pidió un autógrafo.

Mientras que los candidatos reales están planeando su mitin de cierre de campaña en los próximos días, Eslava está preparando su propia noche del sábado en Tasca, un bar en el centro de Tijuana Calle Sexta.

Pero a diferencia de un candidato real ", no estoy pagando la cuenta", dijo Eslava. "La gente tiene que pagar su propio camino."




Baja California's fake gubernatorial candidate
By Sandra Dibble
The intensity of electoral politics has offered few opportunities for laughter in recent weeks as Baja Californian voters prepare to choose a new governor on July 7th . Ernesto Eslava has set out to change that.

The reporter for the Tijuana television news program Síntesis is promoting his own tongue-in-cheek candidacy.

Dramatic music plays in the background of his campaign video released this week, as the candidate poses by statues and government buildings, greets people by an Oxxo convenience store, changes a man’s car oil, offers thumbs up at a fish market, crosses his arms to think in a public park.

Eslava said in an interview Thursday that his fictitious candidacy started out as a joke. But it has evolved into a critique of candidates and an electoral process that prevents the participation of independent candidates.

Eslava said he’s especially indignant about empty campaign promises and statements of little substance made by the candidates. In the video, he makes a few of his own.

“My first move in government will be to turn out the lights—to think about you,” the fake candidate intones. “I am like the peso and the dollar, a guy for change.”

As word of his campaign spreads through social media and news reports, Eslava said he’s already been recognized and asked for an autograph.

While the real candidates are planning their closing campaign rally over the next few days, Eslava is preparing his own on Saturday night at Tasca, a downtown Tijuana bar on Calle Sexta.

But unlike a real candidate, “I’m not footing the bill,” Eslava said. “People have to pay their own way.”

No hay comentarios:

Publicar un comentario